Воскресенье — выходной день, который каждый христианин посвящает Богу и Его делам, в первую очередь — молитве в храме. В этот день мы откладываем прочие занятия, чтобы участвовать в литургии.

Мы продолжаем проект «Готовимся к богослужению», чтобы помочь осознанно прийти в храм, заранее изучить традиции и особенности богослужения, познакомиться с отрывком из Священного Писания и его толкованиями, а также с краткими житиями святых, поминаемых Церковью в неделю жен-мироносиц — 19 мая.


Воскресенье, 19 мая 2024 года, Неделя жен-мироносиц

В этот воскресный день Церковь прославляет женщин, пришедших ко гробу Спасителя, чтобы помазать Его Тело благовонными маслами (миром). Они не успели это сделать при погребении Христа в пятницу, накануне иудейской пасхи. Ими движет любовь, они идут, хотя и знают про приваленный ко гробу тяжелый камень и стражу, поставленную стеречь гроб от учеников Спасителя. Там они становятся первыми свидетельницами факта воскресения: камень отвален, стражи нет, нет и Тела Христа. Жены-мироносицы не видели, как именно произошло воскресение — этого никто не видел. Но им первым открылось произошедшее чудо: явились ангелы, рассказавшие о нем, а Марии Магдалине явился Сам Воскресший Спаситель.


Особенности православного богослужения

В Неделю жен-мироносиц возобновляется пение канона Пасхи во время утрени — части всенощного бдения накануне воскресного дня. Во время этого богослужения после «Бог Господь» поются три тропаря, которые мы уже слышали на страстной седмице, накануне Великой Субботы: воскресный «Егда снизшел еси к смерти», «Мироносицам-женам» и «Благообразный Иосиф».

Неделя жен-мироносиц, воскресенье, 19 мая 2024 года: что будет в храме?

Тропарь Недели жен-мироносиц, глас 2

Мироносицам женам при гробе представ Ангел, вопияше:/ мира мертвым суть прилична,/ Христос же истления явися чуждь./ Но возопийте: воскресе Господь,// подаяй мирови велию милость.

Перевод: Женам-мироносицам представ у гробницы, Ангел восклицал: «Миро приличествует мертвым, Христос же явился тлению неподвластным; лучше возгласите: воскрес Господь, дарующий миру великую милость!»

Другой тропарь Недели жен-мироносиц, глас 2

Благообразный Иосиф с древа снем Пречистое Тело Твое ,/ плащаницею чистою обвив, и благоуханьми/ во гробе нове, закрыв, положи;/ но тридневен воскресл еси, Господи,// подаяй мирови велию милость.

Перевод: Благородный Иосиф, с древа сняв пречистое тело Твое, чистым полотном обвив и помазав благовониями, в гробнице новой положил. Но в третий день воскрес Ты, Господи, даруя миру великую милость.

Кондак Недели жен-мироносиц, глас 2

Радоватися мироносицам повелел еси,/ плач праматере Евы утолил еси/ Воскресением Твоим, Христе Боже,/ апостолом же Твоим проповедати повелел еси:// Спас воскресе от гроба.

Перевод: «Радуйтесь», — мироносицам возгласив, плач праматери Евы прекратил Ты воскресением Твоим, Христе Боже; апостолам же Твоим повелел провозглашать: «Спаситель воскрес из гроба!»

Величание

Величаем вас, святыя мироносицы, и чтим святую память вашу, вы бо молите о нас Христа Бога нашего.

Тропарь воскресный, глас 2

Егда снизшел еси к смерти, Животе Безсмертный, / тогда ад умертвил еси блистанием Божества: / егда же и умершия от преисподних воскресил еси, / вся силы небесныя взываху: // Жизнодавче, Христе Боже наш, слава Тебе.

Перевод: Когда сошел Ты к смерти, Жизнь бессмертная, тогда ад умертвил Ты сиянием Божества. Когда же Ты и умерших из преисподней воскресил, все Силы Небесные взывали: «Податель жизни, Христе Боже наш, слава Тебе!»

В Неделю жен-мироносиц возобновляется пение пасхальных стихир, которых не было на Фоминой неделе. Они будут звучать в храмах до отдания праздника Пасхи — 12 июня по новому стилю.


Чтение Евангелия

Евангелие от Марка, глава 15, стих 43 — глава 16, стих 8

Читать отрывок

Комментирует епископ Феоктист (Игумнов)

Апостольское чтение

Деяния святых апостолов, глава 6, стихи 1–7

Читать отрывок

Комментирует священник Стефан (Домусчи)


День памяти святых

Праведный Иов Многострадальный (около 2000 — 1500 лет до Рождества Христова)

Иов Многострадальный: коротко о главном

Место Иова в Библии

За что Бог наказывал праведника?

Мученики Варвар воин, Вакх, Каллимах и Дионисий (около 362)

Слушайте житие царского телохранителя на радио «Вера».

Мученик Варвар Луканский, бывший разбойник

Он дал обет Богу не подниматься от земли, пока не будут прощены его грехи, и поэтому передвигался на четвереньках. Историю покаяния разбойника слушайте на радио «Вера».

Благоверная Тамара, царица Грузинская (1184–1213)

Неделя жен-мироносиц, воскресенье, 19 мая 2024 года: что будет в храме?

Краткий рассказ о самой известной грузинской царице читайте в нашем материале.

Преподобный Михей Радонежский (1385)

Неделя жен-мироносиц, воскресенье, 19 мая 2024 года: что будет в храме?

Преподобный Иов Почаевский, игумен (1651)

Неделя жен-мироносиц, воскресенье, 19 мая 2024 года: что будет в храме?

Рассказ о святом, в 10-летнем возрасте пришедшем в монастырь, слушайте на радио «Вера».


Святитель Феофан Затворник так писал о соотношении жизненного пути жен-мироносиц и учеников Спасителя:

«Мироносицы и апостолы — образ двух сторон нашей жизни: чувства и рассуждения. Без чувства — жизнь не жизнь; без рассуждения — жизнь слепа, много истрачивается, а мало плода здравого дает. Надо сочетать то и другое. Чувство пусть идет вперед и возбуждает; рассуждение же пусть определяет время, место, способ, вообще бытовой строй того, что делать намекает сердце. Внутри сердце идет вперед, а на практике — рассуждение. Когда же чувства станут обученными в рассуждении добра и зла, тогда, может быть, можно будет положиться и на одно сердце; как из живого дерева сами собою идут отростки, цветы и плоды, так и из сердца начинает тогда возникать только добро, разумно влагающееся в течение жизни нашей».

Редакция журнала «Фома» желает вам радости воскресного дня в храме!

Фото заголовка: праздник на приходе храма святителя Николая Чудотворца

Михаил Родин